God I really loathe studying. But at least it’s starting to look like spring outside. Looking forward to spending the day out in the forest tomorrow ☺
Når tiden er inne for meg å gjøre lekser, blir alle de andre tingene i verden plutselig mer interessant og viktig. Selv vaskeri!
Akkurat nå er det 1°C og sola skinner. ☼ Snart kommer våren! ☺ Alltid koselig når det er lyst ute. På fredag skal vi reise til Tyrkia! (Det er liksom en “tidlig påskeferie” ☺ Ville ha kjøpt billetter til påsken men dessverre ble de utsolgt.) Håper det er ikke så kaldt der! Uansett, det vil ihvertfall bli bedre enn Norge. Gleder meg masse! ✈
G came home with this pot of flowers a few days ago and I told him, “Every living thing that I’ve tried taking care of has already died, except for you.” ☺ ☠ (If you look carefully I think all the flowers are already dead except for one oh god I really am hopeless.)
Nå har jeg lært norsk i 5-6 måneder, og jeg tror at jeg skal skrive litt på norsk. Det vil ha ganske mange feil men jeg synes dette er en veldig bra måte for å øve norsken min ;)
På tørsdag var vi ut på tur med barna, og vi besøkte Oslo Reptilpark. Det var kjempemorsomt og vi så blant annet mange slanger, skilpadder, edderkopper og en papegøye.
Til og med fikk vi å holde en slange! Barna var overraskende modige.
De søte små monstrene:
I går var vi ut på byen. For en sløsing med tid! Vi kunne ikke finne klubben og til slutt innså at den var stengt. Det var helt dumt. Det var faktisk den første gangen at jeg tok nattbussen hjem uten å være beruset. Helt sant! Det eneste gode tingen: ingen hangover i dag! ☺
Nå tror jeg at jeg skal bake en kake. Med en ferdig kakemiks selvfølgelig! ;)
Went cross-country skiing for the first time in my life last night and it was pretty cool until the lights turned off at exactly kl 23.00 leaving us stranded in the dark. But there’s something about being alone in the forest at night; the snow, the stars, the wind gushing through the huge pine trees. It’s really some kind of magic.
Also, I got a part-time job in a kindergarten. Taking the kids swimming, fishing, skiing, etc is a ball of fun but it also leaves me awfully exhausted by the time I get off work. Thursday was insanely cold and half the kids were wailing/crying because they were freezing. So was I. (Freezing I mean, not crying.) We had to go back to the kindergarten earlier than we had planned. Work: diaper-changing, personal snowball-making machine, “Å, du er flink, Melanie”, “Kan du hjelpe meg?” and “Han slo meg !!!” basically sums up everything.
In other news, this is the first time I’m spending Chinese New Year away from home. Vacuum-packed bak kwa and crispy prawn rolls do little to alleviate the homesickness.
via winterdaysandhotchocolate
Flying home tomorrow, finally. I’m really excited but I’m dreading the 18-hour journey.
via thoughtsonfire
That early morning kiss just before you leave for work and I’m still in bed, groggy, and half-asleep.
#oneofmyfavouritethings
via thoughtsonfire